The server does not send the charset in the response headers, and the document that is generated does not contain a charset like this:
<meta charset="utf-8">
Either of those two options should fix the page, but I assume Japanese browsers have different default charset than ours since no one has fixed it yet.