There's a great and very comprehensive chart by "Our World in Data" about the breakdown of emissions / environmental impact for different foods:

https://ourworldindata.org/uploads/2020/02/Environmental-imp...

As you can see, it specifically points out that the transport aspect pales across the board in comparison with other more important factors.